Tweet
Forms - Error pages in a bilingual site
Hello
Some time ago, with the help of Naval, I built the Contact_Us page with its associated Success and Error pages, using ABVFP form generator. These pages are in Spanish and work OK.
When finished, my site will be both in Spanish and in English as I am trying to expand my territory from South America to some Caribbean, English speaking countries and also, because many Spanish speaking persons use English words as tags when looking for something in the net.
I built another Contact_Us page, contact_us_eng, as well as Error and Success pages, also in English, using the same style.
These 3 new pages work OK except that the Error page displays some texts in Spanish, as shown below.
El código de verificación anotado no es correcto.
Falta llenar el campo NAME!
Falta llenar el campo ADDRESS!
Falta llenar el campo CITY!
Falta llenar el campo EQUIPMENT-SERVICE!
(I am changing the color of the texts here to red for making it easier to understand the problem)
Those texts come from the original Contact_Us page, in Spanish. I guess they were generated by ABVFP.
Within BV, the code shown in the box for error informations is
<?php echo $error; ?>
Is there a way to add some code for generating the texts in English in the Error page?
Instead fo the Spanish texts, I would like to display:
The verification code you entered is not valid!
This field is empty:
The problem can be seen here:
Thanks in advance for your help
German
www.alfil-sa.com
Some time ago, with the help of Naval, I built the Contact_Us page with its associated Success and Error pages, using ABVFP form generator. These pages are in Spanish and work OK.
When finished, my site will be both in Spanish and in English as I am trying to expand my territory from South America to some Caribbean, English speaking countries and also, because many Spanish speaking persons use English words as tags when looking for something in the net.
I built another Contact_Us page, contact_us_eng, as well as Error and Success pages, also in English, using the same style.
These 3 new pages work OK except that the Error page displays some texts in Spanish, as shown below.
El código de verificación anotado no es correcto.
Falta llenar el campo NAME!
Falta llenar el campo ADDRESS!
Falta llenar el campo CITY!
Falta llenar el campo EQUIPMENT-SERVICE!
(I am changing the color of the texts here to red for making it easier to understand the problem)
Those texts come from the original Contact_Us page, in Spanish. I guess they were generated by ABVFP.
Within BV, the code shown in the box for error informations is
<?php echo $error; ?>
Is there a way to add some code for generating the texts in English in the Error page?
Instead fo the Spanish texts, I would like to display:
The verification code you entered is not valid!
This field is empty:
The problem can be seen here:
Thanks in advance for your help
German
www.alfil-sa.com
Comment