Buttons and Headings on our site change once published

[AlvnHel]

Can anybody help? We have recently published our website (www.ahacyprus.com) but are having a few problems with the way it displays.
Our landing page (home page) loads and displays exactly as it should. When you click on the WELCOME button on this page it directs you to the page it's meant to (www.ahacyprus.com/accom.html) which also loads and displays correctly. Then the fun begins! If you've looked at the above link you may have noticed the word Accommodation in blue situated just below the navigation buttons, this denotes the page name. If you were to click on any navigation button from this page it will take you to the relevant page (i.e. LOCATION - location.html etc.) but the Word Accommodation remains as the page name. This should change to the relevant page name, instead the 2nd nav button takes on the page name but if clicked takes you back the accom.html page.

We have checked and double checked each and every page in BV, then just to be sure, we checked some more. If you select Preview in Browser from the file menu in BV all pages display perfectly.

Why would they change once published? HELP!!!!

[Marincky]

Re: Buttons and Headings on our site change once published

Can anybody help? We have recently published our website (www.ahacyprus.com) but are having a few problems with the way it displays.
Our landing page (home page) loads and displays exactly as it should. When you click on the WELCOME button on this page it directs you to the page it's meant to (www.ahacyprus.com/accom.html) which also loads and displays correctly. Then the fun begins! If you've looked at the above link you may have noticed the word Accommodation in blue situated just below the navigation buttons, this denotes the page name. If you were to click on any navigation button from this page it will take you to the relevant page (i.e. LOCATION - location.html etc.) but the Word Accommodation remains as the page name. This should change to the relevant page name, instead the 2nd nav button takes on the page name but if clicked takes you back the accom.html page.

We have checked and double checked each and every page in BV, then just to be sure, we checked some more. If you select Preview in Browser from the file menu in BV all pages display perfectly.

Why would they change once published? HELP!!!!

Remove ALL the link bars off every page except for your index page:

Copy the index page links to your clipboard, then go to each other page in turn and paste them onto the pages using the PASTE BUTTON on the menu bar in BV and NOT right click paste and NOT 'ctrl' V. This should place all your link bars in the correct place on each page.

Then republish.

If you build another site, my advice is use text link menus. They don't create such issues, they can look just as effective, if not better, and they are more SE friendly. IMO